الإطار الأوروبي المشترك للمرجعية

تستخدم مدرسة توبيان للغات الإطار الأوروبي المرجعي المشترك (CEFR).

ال الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات  (CEFR) هو معيار دولي لوصف القدرة اللغوية. يصف هذا المعيار القدرة اللغوية على مقياس من ست نقاط، من A1 للمبتدئين إلى C2 لمن يتقنون لغة.

يُسهّل هذا على أي شخص يعمل في تدريس اللغات واختبارها، مثل المعلمين أو المتعلمين، الاطلاع على مستوى المؤهلات المختلفة. كما يُتيح لأصحاب العمل والمؤسسات التعليمية مقارنة مؤهلاتنا بسهولة مع الامتحانات الأخرى في بلدانهم. يُوضّح أدناه المستويات المختلفة، ويُقدّر هيكل الدورة لكل مستوى.  

مبتدئ

فهم واستخدام التعبيرات الأساسية للغاية لتلبية الاحتياجات الملموسة.

تعريف أنفسهم وطرح الأسئلة على الآخرين حول التفاصيل الشخصية.

تفاعل ببساطة طالما أن الشخص الآخر يتحدث ببطء ووضوح.

فهم التعبيرات المستخدمة بشكل متكرر في معظم المجالات المتوسطة مثل التسوق والأسرة والعمل وما إلى ذلك.

إكمال المهام الروتينية والتي تتضمن تبادلًا مباشرًا للمعلومات.

وصف الأمور ذات الحاجة الفورية بعبارات بسيطة.

متوسط

فهم النقاط المتعلقة بالعائلة أو العمل أو المدرسة أو الموضوعات المتعلقة بالترفيه.

التعامل مع معظم مواقف السفر في المناطق التي يتم التحدث باللغة فيها.

إنشاء نصوص بسيطة حول مواضيع ذات اهتمام شخصي.

وصف التجارب والأحداث والأحلام والطموحات، وكذلك الآراء أو الخطط بشكل موجز.

فهم الأفكار الرئيسية لنص معقد مثل القطعة الفنية المتعلقة بمجالهم.

التفاعل بشكل عفوي دون الكثير من الضغط على المتعلم أو المتحدث الأصلي.

إنتاج نص مفصل حول مجموعة واسعة من المواضيع.

متقن

فهم مجموعة واسعة من النصوص أو المحادثات الأطول والأكثر تطلبًا.

قم بالتعبير عن أفكارك دون الحاجة إلى البحث كثيرًا.

استخدام اللغة بشكل فعال في المواقف الاجتماعية أو الأكاديمية أو المهنية.

إنشاء نصوص منظمة ومفصلة حول مواضيع معقدة

فهم كل شيء تقريبًا تقرأه أو تسمعه بسهولة.

تلخيص المعلومات من مجموعة متنوعة من المصادر في عرض متماسك.

يعبرون عن أنفسهم باستخدام معنى دقيق في سيناريوهات معقدة.